来给您回信。您对我竟产生了这么可怕的想法！唉！无疑我有过错；即便您宽容大度地不加计较，我也一辈子都不会原谅自己。可是您责备我的那些过错，我心里压根儿就没有想到！什么？我竟然使您蒙受羞辱！遭到蔑视！可我那么疼爱您，又那么尊重您；只有在您认为我配得上您的时候，我才感到得意。您受到表面现象的蒙蔽。我承认这些现象可能对我不利；但是难道您的心里就没有必要的驳斥这些表面现象的力量吗？当您一想到有什么要抱怨我的时候，心里就没有产生反感吗？然而您还是相信了！照这么说，您不仅认为我会做出这种伤天害理的疯狂举动，而且您还担心因为对我好而受到这样的牵累。唉！如果您觉得您的爱情使您沉沦到这种地步，那我在您的心目中一定显得相当卑鄙无耻？
这种想法使我痛苦难受，心情压抑。我设法排斥这种想法，却是白费时间；我本该把时间用来铲除这种想法。我可以向您供认一切，但是仍有一个顾虑。难道我需要叙述自己想要否定的事实吗？难道我需要把您跟我的注意力都集中到那一时的过错上吗？我要用余生来弥补这个过错。我仍在寻思这种过错的原因。每逢回想起那事，我总觉得耻辱和绝望。唉！如果我对自己的非难引起了您的怒火，您根本用不着四处谋求报复；您只需让我陷入悔恨就行了。
可是，谁会相信呢？这桩事的根本原因就是我在您身边所感受到的那种无法战胜的魅力。正是这种魅力使我把一件不能耽搁的重要事情忘了很长时间。我离开您的时候已经太晚了，无法找到我想找的人。我希望在歌剧院里跟他碰头，但是也没有见到他，却遇到了埃米莉。我在根本不认识您，根本没有体验到爱情的时候就认识她了。她没有马车，要求我把她送回家去；她的家就在附近。我觉得这不会有什么麻烦，就同意了。可是就在那会儿我遇到了您。我顿时感到您会就此认为我是个罪人。
我生怕引起您的不快，生怕使您感到痛苦，这种心情十分强烈，想必不久就受到了注意；实际上也确实如此。我还承认，这种心情促使我设法劝那个姑娘儿不要抛头露面；但这个心思细腻的防范措施反而对爱情不利。埃米莉和所有跟她身份相同的姑娘儿一样，对她们一贯非法取得的左右我们的力量，习惯于只有肆无忌惮地滥用一下，才觉得放心。她当然会注意不失去这样一个好机会。她越是看到我神色困窘，就越是有意招摇过市。她欣喜若狂，您可能一时认为自己成了她取笑的对象，我为此感到万分愧疚。实际上她只是看到我体味的难熬的痛苦才那么乐不可支。这种痛苦就来自我对您的尊重和我的爱情。
至此为止，无疑
