女婿去度假，要她同去。之前女儿在深圳出差，他们一家在那里聚齐玩了几天，从深圳飞去泰国，她坐单独的航班从北京过去。女儿女婿在考虑去泰国寻觅地方住几年，孩子去读英语学校。
在机场托运行李，她转头向身后的人，“先生，帮我一下吧。”
站她后面的男人提起来，放上传送带，“这么轻！”
“我不够高，”她自我解释一般说。那人比她还矮一点。但我真的不够高，提起这个高度的空箱子都会吃力，她心里辩白，尤其到了现在，腰不大好。
“立起来，标签撕掉。”地勤说。她弯腰抓住箱子把手，晃了一晃，扶住柜台。地勤是在惩罚她。这么轻还要人帮忙，这么老还卖弄风情。可她做不到像正确的老太太那样，说，小伙子，来给我搭把手，喂。
有一晚女婿带孩子去吃酒店里西餐厅的汉堡薯条，女儿和她走出酒店，去沙滩那边的餐馆找米饭吃。海鲜餐厅都在排队，她们走进一间紧贴着另一家度假村明黄围墙的小餐厅，狭长细窄的一条，像回廊改的，只有她们这一桌客人，女儿说在网络上评价不错。
这边的餐厅终日都敞开大门，晚风从海上经过波涛、沙滩、乘凉吊床、躺椅、隔开沙滩与街道的几排树木、路边小贩的餐车和水果摊、街道，吹到餐厅里她的背上，潮湿惬意。吊扇在头上嗡嗡作响。女儿分析，这里以前或许是俄国餐厅，因此菜谱上有俄文，还列了俄式土豆沙拉、罗宋汤这些东西。如今装作是专长意大利菜的餐厅，墙上小黑板上写的都是比萨饼和意大利面的口味，估计会吸引海滩上的欧美人，现在的中国小孩也都是喜欢吃这些。她点了冬阴功汤和炸猪排配米饭，酸溜溜的还比较开胃。炸猪排反正是上海菜，配的半盘土豆片炒培根也像中国菜，很下米饭。假如点了土豆沙拉，她也不介意吃一碟的。
“妈你回头，这两个服务员在谈恋爱。”女儿戳她。刚才在收银案后招呼她们的男孩和端菜上来的女孩，两个人正肩并肩靠在餐厅临街的栏杆上，对着街道，闲闲聊天。最初女儿点了香蕉奶昔，女孩转头一个手势，那个男孩就冲出去，飞一般骑着摩托车突突走了，让她想，这是去买香蕉还是去买牛奶？过一会儿告破案，男孩肩膀上架一捧香蕉走进来。
此刻菜已上齐了，两个年轻人都忙毕了，在谈恋爱了。
她把椅子拖到桌子侧面，和女儿坐成直角，望暗下来的夜色与沙滩和两个年轻人的背影。餐馆头上闪烁圣诞式的小彩灯，待外面黯淡后益觉耀眼。这里平平常常的生活就像天天在过节。窄马路边上的小吃摊贩在树下烤鱼和黄油虾，晚风送来一点香得堵住鼻孔、让人想要干呕的气息，一个个当地人稳定地弯着背骑
