着回忆自己听到的那些关于埃米莉·戴维斯的传闻。她刚来镇上不久，不过她在这里有亲戚，难道不是吗？他这个人从不听信那些流言蜚语，而现在，他反倒后悔了。他回头看了看在车里等候着的荣格尔斯，心里琢磨着是不是应该由比自己更懂人情世故的神父出面敲门。
“呃，是的，女士。”他慢慢说道，“沃格尔夫妇都是德国人，这一点毋庸置疑，不过他们都是好人。”他重新戴上帽子，然后又摘了下来。埃米莉·戴维斯似乎咬着嘴唇内侧看向了那辆汽车，神父和孩子还在车上等着。“我跟你说，”她说着一步迈到了门廊上，约翰不得不后退了几步，“你赶紧把这个小德国佬从我的地盘带走。我可不希望我的房子沾上细菌。”说罢，她走进屋里，砰的一声关上外面那扇门，并从里面上了锁。
约翰站在那里，盯着紧闭的房门，不确定接下来该做些什么。这一天已经足够漫长，他已经有好几个礼拜没能睡个好觉了，可那孩子还需要帮助，而他则又累又怕。天哪，他觉得眼睛辣辣的，他这是在流眼泪吗？一想到这儿，他便觉得很愤怒，转过身快步走向汽车旁；他走起路来一瘸一拐，非常显眼，可这并没有让他的速度慢下来。
正如约翰所料，克里斯蒂娜对他说了“不”。她得保护自己的家人。
“约翰，你怎么能对我提出这种要求呢？”她说话的声音很小，以免孩子们听到她不得不说的那番话。孩子们的脸紧紧贴在玻璃窗上，试图看清楚约翰抱在怀里的东西是什么——那是一捆会动的法兰绒。
“我们带着她去了盖恩斯夫人家。”他说，“可是她拒绝了我们，她很害怕。然后我们又带着她去了戴维斯夫人家。”他不知该如何告诉妻子在那个门廊上发生的事情，也不知该如何描述他在那女人的脸上看到的表情，“克里斯蒂娜，我该怎么办呢？我总不能把这孩子丢到大街上去吧，是不是？”
克里斯蒂娜看了看他，又看了看他怀里的孩子。她并没有靠近他们，可她的态度似乎变柔和了。看到她垂下的肩膀、略微松动的嘴唇，约翰便知道，成了，她会帮助他们。他向她走了过去。她举起一只手说：“等一下，先——等一下。”她转身走到门廊边上，背对着他低下了头。再次转过身来的时候，她伸手接过孩子，眼里没有任何怀疑。“去吧。”她说道，“医生还需要你呢。”
她没有告诉任何人她祈祷了些什么。甚至连约翰也不清楚当时她心中的真实想法，不过，多年以来，反复被提及的是：在做出决定的那一刻，她不是在向圣母祈祷，而是在跟她谈判。可想而知，那时候的她表情有些不太自然，活像一个任性的女儿。据说，她是这样说的：“请
